2005/Oct/19

วันนี้นึกครึ้มๆ ลองคลิกกลับไปที่บ้านเก่า

หลังจากที่บ้านแตกมาเป็นเดือน (diaryhub) ระเหเร่ร่อนมาอยู่นี่

ตอนนี้ซ่อมเกือบเสร็จแล้วค่ะ

เราทำเป็นลิงก์ไว้ละ แต่พอลองคลิก ก็เข้าไปดูยังมะได้

ต้อง log in เข้าไป คาดว่าถ้าทีมงานเค้าจัดการเสร็จเรียบร้อย ก็คงสามารถคลิกเข้าไปดูได้

พอได้กลับไปอ่านที่ไดเก่ามา รู้สึกชื่นใจ นึกถึงบรรยากาศเก่าๆ และรู้สึกเลยว่า

เราเนี่ยมัน .. ยัยป้าขี้บ่น .. ชัดๆ เลยนะเนี่ย

แต่ถึงบ้านเก่าจะซ่อมเสร็จแล้ว

เราก็ยังชอบที่จะเขียนที่นี่อยู่ดี

วันนึงอัพได้หลายครั้ง ชอบๆๆ แถมแบ่งเป็น catagory ได้ด้วย สะใจคนขี้บ่นอย่างเราดี

สงสัยคงต้องอัพทั้ง 2 บ้านไปด้วยกันเนี่ยแหละ

ถึงจะหลายบ้าน แต่ก็ไม่หลายใจนะคร้าบบบบบบบบบบบ

.. แป้ก ..

มุขเสี่ยวอ่ะ ^^"

2005/Oct/19

วันนี้ต้องแปลข่าวๆ นึง ยากโคตร

เนื้อหาอ่ะ .. ไม่เท่าไหร่ แต่การใช้ภาษานี่ดิ ชวนงง

สำนักข่าวที่เราไม่ชอบแปลข่าวมากที่สุดก็คือ BBC

และข่าวนี้ก็มาจาก BBC

จริงๆ ก็ไม่ถึงกับยากมาก หากเปิดดิคชันนารี แต่วิธีการเขียน ที่ paragraph ละประโยค 2 ประโยคเนี่ย เซ็งจริง ต้องมาเรียบเรียงใหม่อีกครั้ง

บ่นไปอย่างนั้นเองแหละค่ะ เพราะจริงๆ ข่าวนี้ก็แปลกๆ ดี .. ชอบ

รูปร่างหน้าตาของโอซีแดกซ์ มูโคฟลอริส ชื่อที่มีความหมายว่า "ดอกไม้หยะแหยงตัวกินกระดูก" อี๋ ..หนอนซอมบี้ .. ตัวนี้นี่เอง (ที่มา : BBC News)

เรื่องของเรื่องมันมีอยู่ว่า .. ทีมนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษและชาวสวีเดน ค้นพบหนอนทะเลสปีชีส์ใหม่ ที่อาศัยอยู่บนกระดูกของปลาวาฬ ที่ชายฝั่งแถบสวีเดน

หนอนตัวนี้จะมีรากที่หยั่งลงไปในกระดูก เพื่อดูดเอาไขมันที่มีอยู่ออกมาเลี้ยงชีพ โดยให้แบคทีเรียช่วยแตกตัวไขมัน เพื่อให้ได้พลังงานออกมาให้

รูปร่างของมัน ดูเหมือนดอกไม้ที่งอกออกมาจากกระดูกปลาวาฬ มีขนคล้ายกับดอกไม้ ทำหน้าที่ดึงออกซิเจนจากน้ำ

ที่น่าประหลาด หนอนแบบเดียวกันนี้ที่พบบนกระดูกปลาวาฬในมหาสมุทรแปซิฟิก ตัวเมียจะเก็บตัวผู้ไว้ในท่อของมัน ส่วนที่พบที่สวีเดน กลับไม่พบตัวผู้เลย

นักวิจัยเค้ากำลังฉงนงงงวยกับการสืบพันธุ์ของมัน และจะทำการศึกษาเป็นการต่อไป

น่าสนใจแบบแปลกๆ ดี

^^


edit @ 2005/10/19 16:25:39

2005/Oct/19

ฮ้าววววววววววววววว

วันนี้ง่วงเจงๆ เลย เมื่อคืนตี 4 ได้มั้ง

ตอนเช้าไม่อยากจะตื่นเลย

วันนี้เลยมาสายกว่าหัวหน้าอีก .. ซวยจริง

พอมาถึงก็คุยถึงสกู๊ปที่ต้องทำ ถามความคืบหน้าว่าถึงไหนแล้ว และลูกพี่ก็แนะมาว่า

ให้นัดสัมภาษณ์เค้า ไปดูวิธีการเลี้ยงสัตว์ทดลองด้วย จะได้ได้บรรยากาศมาเขียน

ง่ะ .. แต่ต้องทำให้เสร็จภายในอาทิตย์นี้ นัดสัมภาษณ์ได้ศุกร์บ่าย .. แล้วกรูจะทำทันมะเนี่ย

หัวหน้าบอกว่า จะไปเที่ยวภูเขามะใช่เหรอ ก็เอาคอมฯ ไปทำด้วยดิ ส่งมาวันเสาร์-อาทิตย์นี้ก็ได้

เวงจิง

แต่ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว ไว้ลายก่อนออกซะเลย ต้องทำออกมาให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เค้าจะได้ไม่สาปส่งทีหลังอ่ะ

ตอนที่ลาออกไปจริงๆ จะมีใครคิดมั้ยน้อ ว่า .. ตอนที่เราอยู่ช่วยงานได้เยอะเลย

หรือจะคิดว่า ดีแล้วที่ E นี่ออกไป ตอนอยู่แมร่งชอบอู้

ง่ะ ท่าทางจะเป็นอย่างหลัง เพราะตอนนี้ก็แอบอู้งานอยู่แหละ ^^"


edit @ 2005/10/19 12:47:23